Last week’s closing of the local Steak ‘n Shake adds to a growing list of more than 30 restaurants the chain has shuttered since January due to poor performance and a shift in ownership strategy. About one-third of the closings have occurred in the St. Louis region, including Ballwin, Chesterfield,